| 1 | 2013 | Record of the Year | Vivir Mi Vida | Marc Anthony, artist. Marc Anthony, Julio Reyes Copello & Sergio George, album producers. Juan Mario Aracil & Julio Reyes Copello, recording engineers. Carlos Álvarez & Sergio George, album mixers. Tom Coyne, album mastering engineer. |
| 2 | 2013 | Album of the Year | Vida | Draco Rosa, artist. George Noriega & Draco Rosa, album producers. Dave Clauss, Héctor Espinosa, Benny Faccone, Seth Atkins Horan, Nelson "Gazu" Jaime, Allan Leschhorn, Fernando Quintana, Fabián Serrano & Sadaharu Yagi, album recording engineers. Benny Faccone, album mixer. Bob Ludwig, album mastering engineer. |
| 3 | 2013 | Song of the Year | Volví A Nacer | Andrés Castro & Carlos Vives, songwriters |
| 4 | 2013 | Best New Artist | Gaby Moreno | |
| 5 | 2013 | Best Contemporary Pop Vocal Album | La Música No Se Toca | Alejandro Sanz, artist. Julio Reyes Copello & Alejandro Sanz, album producers. Javier Garza & Alejandro Sanz, album recording engineers. Sebastian Krys, album mixer. |
| 6 | 2013 | Best Traditional Pop Vocal Album | Lo Mejor Que Hay En Mi Vida | Andrés Cepeda, artist. Andrés Cepeda, José Gaviria & Fernando "Toby" Tobón, album producers. José Gaviria, Lee Levin & Fernando "Toby" Tobón, album recording engineers. Boris Milán, album mixer. |
| 7 | 2013 | Best Urban Performance | Echa Pa'llá (Manos Pa'rriba) | Papayo & Pitbull, artists. |
| 8 | 2013 | Best Urban Music Album | Bruja | Mala Rodríguez, artist. Juan Carlos Santos, album recording engineer. Mattcoremack (Mathieu Calvez), album mixer. |
| 9 | 2013 | Best Urban Song | Ula Ula | Illya Kuryaki & The Valderramas (Emmanuel Horvilleur & Dante Spinetta), songwriters. |
| 10 | 2013 | Best Rock Album | Será | La Vida Bohème (Sebastián Ayala, Henry D'Arthenay, Rafael Pérez Medina & Daniel De Sousa), artists. Henry D'Arthenay & Rodolfo Pagliuca, album producers. Fidel Goa & Eduardo Saez, album recording engineers. Leonel Carmona, album mixer. |
| 11 | 2013 | Best Pop/Rock Album | Transformación | Beto Cuevas, artist. Jared Lee Gosselin, album producer. Jared Lee Gosselin & Bob Horn, album recording engineers. |
| 12 | 2013 | Best Rock Song | Creo Que Me Enamoré | Cachorro López & Vicentico, songwriters. |
| 13 | 2013 | Best Alternative Music Album | Mujer Divina - Homenaje A Agustín Lara | Natalia Lafourcade, artist. Ernesto García & Natalia Lafourcade, album producers. Ernesto García, album recording engineer. Cesar Sogbe, album mixer. |
| 14 | 2013 | Best Alternative Song | Pena En Mi Corazón | Bajofondo (Juan Campodónico, Gabriel Casacuberta, Javier Casalla, Martín Ferres, Verónica Loza, Gustavo Santaolalla, Adrián Sosa & Luciano Supervielle), songwriters. |
| 15 | 2013 | Best Salsa Album | Sergio George Presents Salsa Giants | Sergio George & Guianko Gómez, album producers. Juan Mario Aracil 'Mayito' & Carlos Alvarez, album recording engineers. Carlos Alvarez, album mixer. |
| 16 | 2013 | Best Cumbia/Vallenato Album | Diferente | Manuel Julián & Felipe Peláez, artists. Elkin Medina, Luis Fabián Peña & Humberto Rada, album producers. Manuel Guillermo, album recording engineer. Manuel Guillermo, album mixer. |
| 17 | 2013 | Best Contemporary Tropical Album | Asondeguerra Tour | Juan Luis Guerra, artist. Allan Leschhorn & Janina Rosado, album producers. José Amable Frometa, album recording engineer. Allan Leschhorn, album mixer. |
| 18 | 2013 | Best Traditional Tropical Album | Un Siglo De Pasión | Arturo Sandoval, artist. Arturo Sandoval, album producer. Dustin Higgins & Ariel Solanes, album recording engineers. Dustin Higgins, album mixer. |
| 19 | 2013 | Best Tropical Fusion Album | Corazón Profundo | Carlos Vives, artist. Andrés Castro & Carlos Vives, album producers. Edgar Barrera, Scott Canto, Andrés Castro, Francisco 'Kiko' Castro, Andrés Landinez, Shafik Palis, Curt Schneider & Camilo Silva, album recording engineers. Curt Schneider, album mixer. |
| 20 | 2013 | Best Tropical Song | Volví A Nacer | Andrés Castro & Carlos Vives, songwriters. |
| 21 | 2013 | Best Singer-Songwriter Album | Abraçaço | Caetano Veloso, artist. Pedro Sá & Moreno Veloso, album producers. Daniel Carvalho & Moreno Veloso, album recording engineers. Daniel Carvalho & Moreno Veloso, album mixers. |
| 22 | 2013 | Best Ranchero Album | Hoy | Vicente Fernández, artist. Vicente Fernández, album producer. Alejandro Ramírez Espinal, album recording engineer. Alejandro Ramírez Espinal, album mixer. |
| 23 | 2013 | Best Banda Album | El Free | Banda Los Recoditos (Yazid Benitez Ocaranza), artists. Alfonso Lizárraga & Joel Lizárraga, album producers. Ramón Sánchez, album recording engineer. Ramón Sánchez, album mixer. |
| 24 | 2013 | Best Banda Album | La Original y Sus Boleros De Amor | La Original Banda El Limón De Salvador Lizárraga (Don Salvador Lizárraga, Juan Luis Barboza Lizárraga & Lorenzo E. Méndez Ronquillo), artists. Maestro Julio Lizárraga & José Quiroz, album producers. Manuel 'Meño' Salazar, album recording engineer. Manuel 'Meño' Salazar, album mixer. |
| 25 | 2013 | Best Tejano Album | Just Friends | David Lee Garza, artist. David Lee Garza & Gilbert Velasquez, album producers. Gilbert Velasquez, album recording engineer. Gilbert Velasquez, album mixer. |
| 26 | 2013 | Best Norteño Album | En Peligro De Extinción | Intocable (Juan José Hernández, René Martínez, Ricky Muñoz, Johnny Lee Rosas, Felix Salinas & Sergio Serna), artists. René Martínez & Ricky Muñoz, album producers. Jesús 'Chuy' Flores, album recording engineer. Jesús 'Chuy' Flores, album mixer. |
| 27 | 2013 | Best Regional Song | Cachito De Cielo | Pedro Fernández, songwriter. |
| 28 | 2013 | Best Instrumental Album | Presente | Bajofondo (Juan Campodónico, Gabriel Casacuberta, Javier Casalla, Martín Ferres, Verónica Loza, Gustavo Santaolalla, Adrián Sosa & Luciano Superville), artists. Juan Campodónico, Aníbal Kerpel & Gustavo Santaolalla, album producers. Julio Berta, Joe Chicarelli, Aníbal Kerpel & Jorge 'Portugués' Da Silva, album recording engineers. Juan Campodónico, Aníbal Kerpel & Gustavo Santaolalla, album mixers. |
| 29 | 2013 | Best Folk Album | El Caballo De Oro | Reynaldo Armas, artist. Deivi Díaz & Adelmar Paz, album recording engineers. Adelmar Paz, album mixer. |
| 30 | 2013 | Best Tango Album | Romance De La Luna Tucumana | Diego El Cigala, artist. Diego El Cigala, album producer. Diego García, Álvaro Mata & Isidro Suárez, album recording engineers. Álvaro Mata, album mixer. |